textile

桐生テキスタイル × SAKASO

1300年続く織物の産地、群馬県桐生市で糸から染め上げた、SAKASOオリジナルのテキスタイル。

高い技術で織られた生地を、職人が一点一点丁寧に縫製し、通勤や買い物など、何気ない毎日に寄り添うバッグに仕立てました。あえて柄合わせをしないことで、使うほどに自分だけの表情になっていく、一点ものの個性を楽しんでいただけます。

※布柄の出方は1点1点異なります
※他にも色がございます

50×50cmの、大きめの一枚仕立てトートバッグです。シンプルなデザインで、荷物が多い日も、肩掛けでもしっかり使えます。ひとまわり小さいサイズのtote bagもご用意しています。カラーはBlue・Yellow・Blackの3色からお選びいただけます。
one hand tote bag|ワンハンドトートバッグ
SIZE 50 × 50 cm
MATERIAL
表/綿78%、ナイロン22% 裏地・持ち手/綿100%
刺繍のボタン x1個
必要なものをすっきりと持ち歩ける、日々にちょうどよいサイズ感。裏生地や内ポケットも付いているので、使い心地にもこだわりました。普通の日も、特別なハレの日も。
halo bag|ヘイロー
small W25×H27(handle 40)cm
tote W47×D15×H35(handle 58) cm
MATERIAL
表/綿58%、ポリエチレン38%、ナイロン3%、ポリウレタン1% 裏生地/綿100%(裏生地は表と同色)

2WAYで使える ポーチ

付属のワックスコードを通せば、ポーチからサコッシュへ。

その日の荷物や気分に合わせて、持ち方を変えられる2WAY仕様です。引き手には本革を使用し、コンパクトなサイズで普段使いからちょっとした外出まで、暮らしの中にすっと馴染みます。

※布柄の出方は1点1点異なります
※他にも色がございます

2way仕様で、ポーチでも紐を通してサコッシュとしてお使いいただけます。デザイン性と機能性を兼ね備えたポーチ。
2ウェイ ポーチ
SIZE 23 × 17 cm
MATERIAL
表/綿78%,ナイロン22%
裏生地/綿100%
ワックスコード付属
本革(留め具・ファスナー付属)

暮らしの中で表情を変える カットジャガードクロス

ストールとして身につける日もあれば、テーブルランナーやタペストリーとして部屋の一部になる日もある。

カットジャガードならではの個性が光るクロスは、使う場所や時間によって、少しずつ表情を変えてくれます。サイズ違いで3種類をご用意しました。

※布柄の出方は1点1点異なります
※他にも色がございます

糸をデザインとして残した布は個性的でおしゃれな雰囲気です。ハンカチとしてはもちろん、ランチョンマット、キッチンクロス、籠のカバーなど、インテリアの一部としてもお使いいただけます。
multi|マルチ
ハーフクロス:48 × 24 cm
クロス:48 × 44 cm
ストール:40 × 180 cm
COLLAR:ブルー×イエロー、パープル×ピンク
MATERIAL
綿100%

毎日持つものだからこそ、特別な日のためではなく、なんでもない日常に馴染むものでありたい。
群馬県桐生市で、糸から丁寧に織り上げた生地を、縫製工房の職人が一点一点仕立てています。
使うたびに、少しずつ手に馴染んでいく。そんな心地よさを大切にしています。

つくり手について

織る
桐生織ならではのジャガード織りで、糸から柄を織り出していきます。織機の動きひとつで、生地の表情が決まります。
乾かす
織り上がった生地を洗い、しっかりと乾かします。色や柄が、ここでくっきりと姿を見せます。
裁つ
生地の表情を見極めながら裁断していきます。同じ柄でも、裁ち方で印象が変わります。
縫う
ミシンで一点ずつ丁寧に縫い合わせます。
縫い目の正確さが、仕上がりを左右します。

素材について

立体ジャガード
織り方や糸の素材を変え、洗うことで糸の伸縮率の違いを生かし、柄を立体的に浮き上がらせています。
カットジャガード
織り上がった生地の一部をあえて切り込み、ほつれた風合いを生かした技法です。
糸の毛羽立ちが、柄の輪郭に表情を加えます。
柄合わせ
生地の柄合わせはあえて行っていません。
効率よく裁つことで布のロスを減らしながら、一点一点違う表情を楽しんでいただけます。
刺繍ボタン
アクセントとして、刺繍を施したオリジナルのボタンを添えています。小さなディテールにも、桐生の技術が宿っています。